淘宝的标题是写给想买一个的人看的,1688 的标题是写给想拿一批的人看的。同一件货,两边搜的人用的根本不是一套词。
把淘宝爆款标题原样搬到 1688,最常见的后果是曝光有、点击低、询盘几乎没有。因为搜到你的人,以为你是零售店,问一句「一个卖不卖」,你没回,他就走了。
搜的人不一样,词就不一样
1688 的搜索框后面站着五类人:淘宝和拼多多的卖家找货源、团长和主播找货盘、实体店补货、企业采购、外贸和跨境采购。他们的搜索词里通常带三样东西:数量、用途、供货方式。
淘宝用户搜「保温杯 316 不锈钢 大容量」,1688 用户搜「保温杯 批发 定制logo 500个起」。前者在挑款式,后者在算单件成本、能不能印自己的标、多久能到。
这两句话的差别不在形容词,在意图。零售词描述「我想要什么样的东西」,批发词描述「我要多少、拿去干什么、你怎么供」。
理解了这一层,标题就不是文案工作,是翻译工作:把消费者语言翻译成采购语言。
四类词位,写法完全不同
| 词位 | 淘宝写法 | 1688 写法 | 差别在哪 |
|---|---|---|---|
| 核心词 | 连衣裙 | 连衣裙 批发 | 少「批发」两个字就进了零售池 |
| 属性词 | 显瘦 收腰 | 大码 200斤 现货 | 采购要规格边界,不要感受 |
| 场景词 | 通勤 约会 | 酒店 餐饮 婚庆 工地 | 场景决定他一次拿多少 |
| 供货词 | 包邮 七天无理由 | 一件代发 支持定制 当天发 | 1688 独有的成交词 |
四类词里,供货词的权重最容易被低估。同一个产品,标题带「支持定制」和只写「现货」,来的询盘是两种人:前者问打样和 logo,后者问能不能便宜两毛。你想要的如果是后者,就别写定制。
场景词则是被浪费得最彻底的一类。卖一次性餐具的,写「外卖 打包」和写「酒店 食堂 快餐店」,询盘量能差一倍。因为后者是采购在描述自己的店,前者是消费者在描述一顿饭。
词从哪来
不要凭空想词。三个免费来源,够用很久:
第一,翻近 30 天的询盘记录。客户自己说的词最准,他说「有没有那种能进微波炉的餐盒」,你就知道「可微波」这个词必须进标题。同一个词出现三次以上,直接写进去。
第二,看搜索词报表。后台能看到哪些词带来了曝光和点击,把有点击没转化的词挑出来看,多半是词义不匹配,比如你想要批发客户,来的却是问零售的。
第三,拆三个竞品的标题。不是抄,是看他们用了哪些词位、漏了哪些词位。前排商品都没写「混批」,而你支持混批,这就是一个空位。
三十个字怎么排
多数类目的标题上限在 30 个字上下,具体以你后台发布页的字数提示为准。前 8 到 10 个字决定这个商品进哪个池子,后面才是筛人。
推荐顺序:核心词 + 批发或供货词 + 关键属性 + 场景 + 起订量。
例子:「一次性餐盒 批发 750ml 方形 打包 外卖 1000个起」。这句话里没有一个字是给消费者看的,但每一个字都在回答采购的问题。
反过来看一个错的:「加厚一次性餐盒 食品级 环保 打包盒 外卖打包 便当盒 保鲜」。七个词有五个是同义词,系统不认重复,人也不认,还把最该写的起订量挤掉了。
三个必须写进去的信息
- 起订量或阶梯:100 起、500 起、支持混批。采购第一眼就在找这个,没有他就去下一家。
- 供货方式:现货、定制、代发、打样。写清楚能挡掉一半无效询盘,省下的是客服时间。
- 规格边界:克重、容量、尺寸、材质等级。写得越具体,来的询盘越准,报价越快。
这三样写完,标题基本就满了。剩下的空间才轮到形容词,而形容词在 1688 是最不值钱的东西。
改标题的节奏
一次只改一个词位,至少观察 7 天。1688 的搜索反馈比淘宝慢,今天改明天看数据,只会把两个变量混在一起,最后什么结论都得不到。
新链接先跑长尾:场景词加规格词,竞争小、询盘准。跑出 10 个以上询盘、有了成交和几条评价,再把「批发」这类大词提到前面去抢泛流量。
顺序反了会很痛苦:新店直接上大词,曝光是有了,来的全是问「一个卖不卖」的散客,询盘成本高得离谱,客服一天回两百条消息,成交三单。
一个前后对比
某五金卖家原来的标题是「加厚不锈钢合页 静音 缓冲 橱柜门铰链 五金配件」,改成了「不锈钢合页 批发 缓冲静音 橱柜门 100个起 支持混批」。
两个月数据:曝光从日均 300 降到 260,看着是掉了;点击率从 1.1% 涨到 3.4%,询盘从每周 4 条涨到 19 条,成交从 1 单变成 6 单。
曝光少了一点,是因为砍掉了零售流量;询盘多了四倍,是因为剩下的都是对的人。
三个常见错
一是把「包邮」写进标题。1688 的大件基本不包邮,写进去等于给自己挖坑,客服每天都在解释运费。
二是标题和起订量打架。标题写「一件起批」,详情页写「50 件起订」,询盘来了也是浪费,还会被投诉描述不符。
三是堆叠地区词。「广州 深圳 东莞 佛山 厂家」全写上去,除了让标题读不通,没有任何作用。产地写一个最准的就够,除非你做的是产业带心智的品。
1688 的标题不是广告语,是报价单的第一行。写清楚拿多少、怎么供、多久发,比写得多好听管用。

评论(0)